漆雕(Qi Diao)
(1)出自姬姓，春秋时吴国君主的后人有漆雕氏。(2)春秋时鲁国有漆雕氏。郡望：鲁郡(今山东曲阜、泗水一带)。
使仕未能信
追赠并受封
上联说春秋时鲁国人漆雕开，字子开，孔子的弟子，在孔门中以德行著称。孔子曾让他去做官，他却表示没有信心，说："吾斯之未能信。"下联说春秋时鲁国人漆雕哆，字子敛；漆雕徒父，字子文。二人都是孔子的弟子。北宋真宗时，漆雕哆被追封为濮阳侯，漆雕徒父被迫封为高苑侯。

谭(Tan)
(1)出自姒姓，以国名为氏，周代有谭国，春秋时被齐国所灭，子孙以谭为氏。(2)古代西南少数民族姓氏。郡望：济阳郡(今河南兰考一带)。
宣猷边塞
锡春土茅
上联说北宋末长沙人谭世劫，字彦成，元符年间进士，历官郴州教授、秘书省正字。曾扈从皇帝到金兵帅帐，以十条理由说金兵进军之弊、讲和之利。张邦昌建傀儡政权称"楚帝"时，请他直学士院，他以病为借口不上任。著有《师陶集》等。下联说明代滁州人谭渊，英武而有膂力，洪武年间袭父亲谭胜的职务，任燕山卫副千户。后跟从燕王朱棣(成祖)起兵，夺九门，破雄县，立有战功。土茅，土阶茅屋，以土为阶，以茅草盖屋。指居住简朴。
七岁能登上第
三子尽作大夫
上联说宋代人谭昭宝，相传七岁应童子试而登上第。下联说北宋始兴人谭佚，皇祜年间进土，三个儿子也都成为名大夫。
祖宗来自江西，慕三闾风景、五指烟霞，钦仰大夫先屈子
嗣孙守成湖北，绵千秋俎豆、万古馨香，堪羡公爵迈邢侯
湖北秭归乐平里谭氏宗祠联。

暨(ji)
(1)以地名为氏，商代时，大彭氏的裔孙受封于诸暨，其后人以诸暨为氏，后简为暨氏。(2)为"概"氏所改，春秋时吴王夫差的弟弟名夫概，其支子以概为氏，后为避仇改为暨氏。郡望：渤海郡(今河北、辽宁两省渤海湾沿岸地区)。
选曹真鉴
关内孝行
上联说三国时吴国吴郡人暨艳，字子休，由同乡张温(官至太子太傅)推荐入朝，历官选曹郎、尚书。性格急躁，好议论，见郎署很多人不称职，就区别弹劾；又审核三署(五官署、左署、右署)官员，降了一些人的职。因此积怨很深，被人诬陷专用私情而自杀，张温也受到牵连而罢官。下联说东晋余杭人暨逊，字茂言，官广昌长，封关内侯。以孝行闻名，咸康年间受到朝廷旌表。

熊(Xi6ng)
出自半姓，周成王时，文王之师鬻熊的四世孙熊绎受封于楚国，其后人以熊为氏。郡望：江陵郡(今湖北江陵及川东一带)。
义疏三礼
史擅九朝
上联说南北朝时北周阜城人熊安生，字植之，经学家，博通五经，尤其精于"三礼"，有弟子千余人。在北齐任国子博士，曾与北周使臣尹公正辨析《周礼》疑义数十条，后人北周任露门学博士下大夫。著有《周礼礼记孝经诸义疏》。下联说南宋建阳人熊克，字子复，绍兴年间进士，历官诸暨知县、知学士院、台州知州。博闻强记，熟悉历代典故，著有《九朝通略》、《中兴小历》、《诸子精华》等。
西山廉士
东阁直臣
上联说南宋人熊孝则，以孝行闻名，孝宗曾召他进京，赐给金、帛，但他不接受，只要了《通鉴》、《性理》、《孝经》等书籍，孝宗又赐他"西山廉士"四字。下联说清代湖北孝感人熊赐履，字敬修，一字青岳，号素九，别号愚斋，顺治年间进士，由庶吉士官检讨。康熙初年，上疏指出朝政积弊，后历官经筵讲官、纂修实录总裁、东阁大学士(宰相)兼吏部尚书等职，又四次任会试正考官。研究程朱理学，主张"非六经、《论语》、《孟子》之书不读"，著有《经义斋集》等。
狮岭播椒馨，节生孝、孝生忠，岂独簪缨夸世胄
鹅湖炊稻熟，子承父、父承祖，但凭耕读作人家
江西铅山鹅湖山熊氏五椒堂联。

翟(Zhai)
(1)出自祁姓，以国名为氏，古代有翟国，春秋时被晋国所灭，其后人以翟为氏。(2)古代北方狄族姓氏。郡望：南阳郡(今河南南阳一带)。
封侯可证骨相
署门以示交情
上联说西汉上蔡人翟方进，字子威，少年时成孤儿，在太守府中为小吏，汝南相卜者蔡父说他有"封侯骨"，当靠经术做大官。后到京城，随博士学习《春秋》十余年，以射策甲科为郎，又历官朔方刺史、京兆尹、丞相，封高陵侯。下联说西汉下邦人翟公，文帝时宫廷尉，整日宾客盈门；罢官后，则门可罗雀；后再任廷尉，又有不少宾客要到他家里去。于是，他用大字署其门道："一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。"